译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
怎样游玩随您的意愿。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
螯(áo )
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
太阳的运行靠鸱龟(gui)或曳或衔,鲧(gun)有什么神圣德行?
西方接近羊肠之城(cheng),东方尽头在大海之滨。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑺不忍:一作“不思”。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。
〔26〕太息:出声长叹。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。